藤本就是日本公司的登记事项证明书(类似国内营业执照副本),跨国办业务(比如中国开分公司、跨境投融资)必须做认证。中日都是海牙公约国,做 Apostille 认证就行,不用额外办领事认证,超省心。
【前期材料准备】必带这 4 样!
核心文件:日本法务局刚出的藤本原件(旧件可能被拒,建议申请 3 个月内新件)
公司证明:公司章程副本 + 法人护照首页扫描件
授权文件:代办的话要附委托书(需法人签字盖章)
翻译件:用于中国的话,要配法务局备案翻译机构的中文译本(附译者资质)
【海牙认证核心流程】7-15 天搞定!
Step1:日本公证人公证(1-3 个工作日)
提交藤本原件 + 上述材料,公证员核验文件真实性、法人签字有效性
Step2:日本外务省海牙认证(3-12 天)
外务省只核查公证员资质,不审文件内容,通过后贴Apostille 标签(有唯一编号可查)
【常见问题】
Q:认证后能在中国直接用吗?
A:能!2023 年中国加入海牙公约,贴 Apostille 的文件全国通用
Q:必须本人去日本办吗?
A:不用,高清扫描件 + 委托书就能代办,全程线上