塞班岛,作为美属北马里亚纳群岛联邦的一部分,其颁发的结婚证若需在其他海牙公约国使用,则必须办理海牙认证(Apostille)。
易代通手把手教你如何做。
一、流程概述
申请结婚证副本
联系机构:首先,您需要联系塞班岛的婚姻登记机构,正式申请一份结婚证的副本。这是后续认证的基础,确保您手中的文件是官方认可的。
提交材料:提交必要的个人信息和证明文件,如双方的身份证明、结婚登记时的相关信息等,以便机构能够快速准确地为您准备副本。
国际公证
寻找公证员:在塞班岛或指定的美国州务卿办公室(如加州洛杉矶等拥有完善公证认证服务体系的城市),找到一位具有公证资格的公证人或公证律师。
公证内容:公证人会核实身份以及结婚证的真实性,并在确认无误后在文件上加盖公章。这一步骤是确保结婚证在国际上具有法律效力的基础。
提交海牙认证申请
准备材料:将公证后的结婚证文件及相关材料(如双方护照复印件、翻译件等)准备齐全。
提交申请:将材料提交至美属北马里亚纳群岛联邦的相关机构或指定的美国州务卿办公室进行海牙认证。提交方式可能包括在线申请、邮寄或直接前往政府办公室递交,具体取决于当地的规定。
明确需求:在提交时,需明确告知机构需要进行的是海牙认证。
领取认证文件
等待审核:认证机构会对提交的材料进行审核,确认其真实性和合法性。
领取文件:一旦审核通过,机构会在文件上加盖海牙认证章(Apostille),证明其真实性和合法性。之后,您可以选择亲自前往指定地点领取认证文件,或者通过邮寄方式获取。
二、所需时间
海牙认证Apostille的处理时间一般为1-2周左右。
三、相关资料
结婚证副本:从婚姻登记机构调取的清晰、完整的结婚证副本。
双方护照复印件:提供夫妻双方的有效护照复印件,用于核实身份信息。
翻译件:如结婚证为非英文版本,需提供翻译机构出具的英文翻译件,并加盖翻译章。