日本公司授权委托书在国内使用公证认证办理流程及时间详解
外国公司参与国内经贸文件活动越来越多,然而很多情况下外国公司无法亲自办理,需要授权委托国内公司或人士来办理,这时就需要出具授权委托书,同时需要对外国公司授权委托书公证认证之后才能在国内有效使用,那么外国公司授权委托书公证该怎么办?
授权委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。而委托人不得以任何理由反悔委托事项。被委托人如果做出违背国家法律的任何权益,委托人有权终止委托协议,在委托人的委托书上的合法权益内,被委托人行使的全部职责和责任都将由委托人承担,被委托人不承担任何法律责任。
日本公司产品要在中国出售,并且授权一家中国的公司来代理日本产品的销售权,所以日本公司要出具一份授权委托书给中国公司,但是日本出具的授权委托书到中国直接使用并不能得到国内的相关部门认可,那么这份日本委托书如何才能得到中国的认可呢?关于委托书内容及语言有什么要求呢?
日本的文书一般书写都是日本语,但是到中国使用可以是中文和日文双语。当然具体的要求可以根据使用的相关部门的要求而定。
日本文件到中国使用必须要经过中国驻日本使领馆的认证才可以。
公证认证的具体步骤如下
1、由日本国际公证认公证
2、日本外务省认证
3、中国驻日本使领馆认证
办理公证认证时需要提交文件及资料
1、需要公证认证文件的原件
2、日本公司的注册证书(如注册证书没有显示董事信息,还需要提供董事名册)
3、签字董事的护照
办理时间一般是15个工作日左右
日本文书公证认证,有些文件是需要由公证人在政府部门申请到之后再办理公证认证的。