台湾人的美国夏威夷结婚纸如何认证

夫妻双方都是台湾人，在美国生活时办理结婚手续，在美国夏威夷领取了结婚纸，现在工作重心转移到了上海，在上海生活时，碰到诸如买房，孩子上学等情况，都需要出示美国结婚证，同时需要提供美国夏威夷结婚纸认证手续，请问该怎么办？

这个情况是所有在美国领取结婚证，然后在中国生活的人都要遇到的问题。

美国结婚证只要是合法领取的，同时不违反中国法律的，中国都是才承认的，但是要在中国使用，还需办理美国结婚纸公证认证。

对于台湾人，还需要特别注意，因为其美国结婚证上的出生地等信息会含有台湾字眼，这个拿到中国驻美使领馆是不能给认证的，办理时需要涂掉台湾字眼，或改成中国台湾，这样领事馆才能受理。