欢迎光临易代通公证认证网官方网站!
18515120093

英国文件拿到国内用?海牙认证 Apostille 一次性讲明白

很多朋友在英国拿到证件,回国办落户、买房、领证、入职,或者英国公司想来国内做生意,都会卡在文件认证这一步。不少人搞不懂海牙认证、领事认证有什么区别,跑错流程,白白耽误时间。今天用大白话给大家讲清楚英国海牙认证到底是怎么回事。

海牙认证,英文叫 Apostille,官方名字是附加证明书,大家可以直接理解成一份国际通用的 “文件通行证”。它不是用来证明文件里面写的内容真假,只核实文件上面的签字、公章是不是真的。只要文件使用的国家加入了海牙公约,办好这个认证,就不用再去大使馆做繁琐的双认证,省事很多。记住一句话:海牙认证、Apostille、附加证明书,说的是同一个东西。

英国海牙认证流程并不复杂,一共两步。先准备好文件原件或者合格的扫描件,交给英国本地公证人做公证;公证完成之后,再提交给英国外交部 FCDO 办理海牙附加证明书。我们有加急通道,顺利的话最快 1 天就能办好,全程不用本人跑到英国,线上提交材料就能代办,省去跨国来回跑的麻烦。

大家一定要先确认文件要交到哪个国家使用,两种办理方式不能搞混。像中国、美国、澳洲、日本、韩国、欧盟这些海牙成员国,做完公证 + 海牙认证就够用了。如果是越南、阿联酋这类没有加入海牙公约的国家,海牙认证是无效的,就得走领事认证,花费时间更长,手续也更麻烦,提前确认清楚,避免办好之后不能用。

能办海牙认证的文件分两大类,个人和公司文件都可以。个人文件常见的有英国结婚证、出生证、离婚证、无犯罪记录、学历证、成绩单、亲属关系证明、个人声明等,多用于回国结婚、落户、办签证、找工作审核。公司文件包括英国注册证书、公司章程、董事资料、授权书、商业合同、会议文件、产品资质等,适合外资备案、国内投标、商务合作使用。

最后提醒一个很容易踩坑的点:文件带回国内使用,大部分部门都要求配上正规机构翻译的中文译本,翻译的时候不能把海牙那张证明上的印章盖住、损坏。另外很多证件有有效期,不要太早办理,防止等到提交的时候已经过期。

 英国出生证.jpg


    你觉得这篇文章怎么样?

    00