欢迎光临易代通公证认证网官方网站!
18515120093

美国未婚声明书公证及海牙认证

对于不少计划回中国与伴侣领证的美籍华人来说,准备结婚材料时总会卡在 单身证明这一步 —— 在美国,压根没有官方部门能出具所谓的 单身证明,这可怎么满足中国婚姻登记的要求?别慌!今天就给大家梳理清楚:只需自行出具 单身声明书,再完成公证和海牙认证,就能顺利在国内办婚礼,全程 5 个工作日左右就能搞定,手把手教你避坑!

一、先搞懂:美国为啥没有 单身证明

和中国不同,美国的婚姻状况管理更注重 个人声明,没有统一的政府部门会给公民开具 单身证明。所以美籍华人要回国结婚,核心是自己写一份 单身声明书,但这份声明书可不是随便写写就行,必须符合中国婚姻登记的硬性规定,少一个关键信息都可能被驳回。二、划重点!单身声明书必须包含这 2 个核心内容

美国海牙认证.jpg据《婚姻登记条例》和中国民政部门的要求,国外出具的单身声明书,光写 我是单身远远不够,必须明确包含以下两点,缺一不可:

清晰的婚姻状况说明:要写清楚自己当前的婚姻状态,比如 本人自出生以来从未登记结婚”“本人于 XXXX XX XX 日在美国通过法院判决离婚,离婚判决已生效,至今无再婚记录等,不能模糊表述;

亲属关系承诺:这是中国特有的要求!必须明确写明 本人与结婚对象 XXX(姓名、身份证号 / 护照号)无直系血亲和三代以内旁系血亲关系,因为中国法律禁止近亲结婚,这一条是婚姻登记的必要审核项,漏写直接无效。

另外,声明书里还要附上基础信息:本人姓名、性别、出生日期、美国护照号码、现居住地址,以及结婚对象的姓名、身份信息,最后必须亲笔签名并标注声明日期,确保文件的真实性和针对性。

三、2 步完成公证认证!流程简单,不用跑断腿

拟好符合要求的单身声明书后,接下来就是关键的公证和海牙认证环节,这两步是让文件在国内被认可的 通行证,流程并不复杂,在美国境内就能办完:

第一步:找美国公证员做公证(Notary Public

首先要找有合法资质的美国公证员,对单身声明书进行公证。公证员会先核实你的身份(一般需要出示美国护照原件),确认声明书是你本人自愿签署、内容真实,然后会在文件上加盖公证印章、签署公证词,证明 这份声明书是本人签署,符合公证要求

去哪里找公证员?美国的邮局、律师事务所、银行网点、部分公共服务机构都有公证员,很多可以提前线上预约,现场办理的话十几分钟就能完成,非常方便。

第二步:到州务卿办公室办海牙认证(Apostille

公证后的文件,还需要提交到美国对应州的 州务卿办公室Secretary of State)办理海牙认证。很多人会问:为啥要办这个?因为中国在 2023 年正式加入了《海牙公约》,经过海牙认证的文件,在所有公约成员国(包括中国)都能直接被认可,不用再额外去中国驻美使领馆做领事认证,省了一大步流程!

办理方式:可以通过州务卿官网在线申请,也能邮寄材料办理,部分州支持加急服务;

核心作用:州务卿会验证公证员的资质,确认公证文件有效后,在文件上贴上海牙认证标签(Apostille),相当于给文件加了 国际认可标识,中国民政局看到这个认证,就会认可声明书的合法性。

四、这些细节别忽略!避免白跑一趟

办理时效:正常情况下,从公证到海牙认证完成,全程大约 5 个工作日,如果着急用,部分州的公证员和州务卿办公室支持加急,1-2 个工作日就能出结果,不过需要额外支付加急费;

文件语言:建议准备 英文原件 + 中文翻译件,翻译件要确保内容准确(尤其是亲属关系那部分,不能出错),有些地方的民政局会要求翻译件加盖 翻译专用章,提前打电话咨询当地婚姻登记处,避免来回补材料;

特殊情况处理:如果是离异或丧偶的美籍华人,除了单身声明书,还需要附上相关证明 —— 离异的要带美国法院的离婚判决书(同样要公证 + 海牙认证),丧偶的要带配偶的死亡证明(也要公证 + 海牙认证),证明婚姻状况的真实性;

有效期:虽然没有明确规定,但建议公证认证完成后 6 个月内去国内领证,避免时间太久,民政局对文件有效性产生疑问。


    你觉得这篇文章怎么样?

    00