
在办理海外银行开户、券商开户等涉外业务时,很多人都会被要求提供 “核实正本文件”,也就是常说的 CTC 核证本。不少人对它一知半解,甚至和公证文件混淆,白白走了不少弯路。今天这篇保姆级攻略,就带大家全面搞懂 CTC 核证本,从概念到办理全流程,干货满满,建议收藏备用!
Part 1:先搞懂!什么是 Certified True Copy(CTC)?
简单来说,CTC 核证本就是经第三方权威机构认证,证明复印件与原件内容完全一致、真实有效的文件。
关于它,这几个核心要点一定要分清:
✅
本质:是 “核实正本文件”,核心作用是证明文件复印件的真实性,并非对文件内容本身的公证或翻译。
✅ 性质:由第三方机构完成认证,重点是 “核真”,而非 “公证”,所以 **≠公证文件 **!
✅ 关键提醒:认证过程无需将文件翻译成英文,直接对中文原件的复印件进行核证即可,别花冤枉钱做翻译!
✅ 常见简称:CTC(Certified True Copy),海外银行、券商等机构普遍认可这一简称。
Part 2:为什么一定要找第三方机构做认证?选谁最靠谱?
很多人疑惑:我自己复印一份文件不行吗?为什么非要找第三方认证?其实答案很简单,核心原因有 3 点:
银行 / 机构无验证权限:海外银行、券商等机构无法直接核实国内(或其他国家 / 地区)文件的真伪,必须通过其认可的第三方权威机构出具的核证本,才能确认文件有效性。
国际认可度最高:由专业第三方机构出具的 CTC 核证本,是目前国际通用、认可度最高的文件真实性证明方式,能确保你的材料顺利通过审核。
合规性要求:根据多数海外金融机构的合规政策,办理开户、转账等业务时,必须提供经认证的文件复印件,这是硬性要求,无法省略。
重点推荐:优先选香港持牌会计师(CPA)
根据行业数据,目前海外业务中,香港持牌会计师(CPA)出具的 CTC 核证本使用率高达 80% ,是海外银行、券商等机构最认可的认证方,办理效率高、通过率有保障。
备选方案:公证员 / 执业律师
如果暂时无法联系到香港 CPA,也可选择由具备相关资质的公证员或执业律师出具核证本,但需提前确认目标机构是否认可该类认证方,避免认证后不被接受。
Part 3:收藏!CTC 核证常见办理文件清单(分三类整理)
办理 CTC 核证前,先对照清单准备好文件原件及复印件(原件 + 复印件缺一不可,机构需核对原件后,对复印件进行核证),避免反复跑腿。以下是最常见的三类办理文件:
【公司文件】(适用于公司业务,如公司账户开户、商业合作等)
✅ 公司注册证书
✅ 公司章程 / Bylaws
✅ 董事在职证明(Incumbency Certificate)
✅ 董事及股东名册
✅ 商业登记证
【个人文件】(适用于个人账户开户、个人投资等)
✅ 个人身份证明:护照、身份证
✅ 地址证明:信用卡账单、水电煤缴费单(需显示姓名及地址,近 3 个月内)
✅ 其他常用证明:驾照、个人税单、银行流水(视具体业务要求准备)
【其他补充文件】(根据业务场景按需准备)
✅ 租赁合同(个人或公司租赁)
✅ 公司抬头信纸
✅ 其他业务相关证明文件(如股权证明、授权书等)
⏱Part 4:办理流程全揭秘!足不出户,5 天搞定
CTC 核证办理流程非常简单,全程可线上 / 邮寄完成,无需本人到场,具体步骤如下:
1. 文件准备:原件 + 复印件,一一对应
整理好需要核证的文件,为每份文件准备 1 份原件和 1 份清晰的复印件(建议用 A4 纸复印,确保内容完整、无模糊)。原件用于机构核对,复印件用于最终核证盖章,核对完成后原件会退回。
2. 邮寄 / 代收:足不出户送文件
将准备好的原件 + 复印件,通过安全的快递方式寄送给你选择的认证机构(如香港 CPA 事务所),部分机构也提供国内代收点服务,可根据实际情况选择。
3. 认证流程:专业核对,高效处理
认证机构收到文件后,由持牌专业人士(如香港 CPA)亲自核对复印件与原件是否完全一致,确认无误后,在复印件上加盖认证章、签署认证声明,完成核证。
4. 返件方式:两种选择,灵活便捷
核证完成后,机构会按你的要求返还核证本:
✅ 纸质版:通过顺丰到付的方式寄回核证后的复印件(即 CTC 核证本)及文件原件。
✅ 电子版:同步发送核证本的 PDF 电子版,方便你快速提交给海外机构。
⏰办理时间 & 费用
常规服务:5 个工作日左右完成整个流程(含文件邮寄时间)。
加急服务:1-2 个工作日即可完成,需额外支付 30% 的加急费用,适合紧急需求的用户。
最后提醒
CTC 核证本是海外业务办理的 “通行证”,提前搞懂要求、备好材料,能大大节省时间成本。如果不确定自己需要核证哪些文件,或想了解具体机构的认证渠道,欢迎留言咨询,后续会为大家分享更多实操细节!
