随着2024年6月底新加坡PR申请新系统的上线,申请流程和所需材料均有所更新。对于打算申请新加坡永久居民(PR)身份的您,了解这些变化至关重要。新系统不仅要求详细填写申请人及配偶、子女的相关信息,还需要提供父母和兄弟姐妹的详尽资料。
在准备父母和兄弟姐妹的资料时,最简便的方式就是提供户口薄的翻译公证。以下是进行户口薄翻译公证所需的材料:
身份证扫描件
户口薄扫描件
完成公证翻译后,您需要将翻译好的户口薄及其他必要材料按照新加坡PR申请的要求提交到新系统中。值得注意的是,新系统允许在线填写的资料保存7天,这就要求申请人必须在规定时间内及时补充和完善材料。
除了户口薄,申请新加坡绿卡还可能需要以下常见的翻译公证文件:
出生医学证明翻译公证:需要提交申请人及其父母的身份证、户口薄,父母的结婚证,以及申请人的出生医学证明。
结婚证翻译公证:如果已婚,需要提供夫妻双方的身份证、户口薄,以及结婚证。
学历翻译公证(包括成绩单、学位证、毕业证):这部分需要申请人的身份证、户口薄,以及相应的学历证书。
技能专业资格证书翻译公证:若您有相关资格,请准备申请人的身份证、户口薄,以及相应的资格证书。
工资流水/完税证明翻译公证:作为财务状况的证明,需要提供申请人的身份证、户口薄,以及工资流水或完税证明。
请注意,出生医学证明翻译公证和户口薄公证二者选其一办理即可。
申请新加坡PR是一个复杂且需要细心准备的过程。新系统的上线,虽然带来了流程上的变化,但也为申请人提供了更便捷的服务。务必确保所有提交的资料都是准确无误的,以提高申请成功率。